La Maison des Jeunes tisse des liens au-delà des frontières 🇫🇷 🇩🇪
Portés par la Maison des Jeunes de Falicon, deux séjours d’échanges avec la commune allemande de Merchweiler, ville jumelée avec la commune, ont permis aux adolescents de vivre une expérience européenne riche en rencontres, en découvertes et en partage.

Épisode 1 – Octobre 2024 : les jeunes de Falicon en Allemagne
Le 19 octobre, très tôt le matin, onze adolescents de la Maison des Jeunes de Falicon embarquent à l’aéroport de Nice. Destination : l’Allemagne, et plus précisément Merchweiler, dans le cadre du jumelage entre les deux communes. Pour beaucoup, c’est une première : premier voyage à l’étranger sans la famille, première immersion dans une autre culture… et premiers échanges avec des jeunes qu’ils ne connaissent pas encore.
À l’arrivée des faliconnais les jeunes allemands sont là, souriants, un peu timides eux aussi. « On ne parle pas la même langue, mais on va essayer de se comprendre autrement », glisse l’un des animateurs. Dès la première journée, les barrières tombent grâce à des jeux de connaissance. Les rires remplacent rapidement les hésitations, et une ambiance conviviale s’installe. Le séjour est lancé.
Les jours suivants alternent activités ludiques, découvertes culturelles et temps de partage. Bowling, mini-golf en 3D, accrobranche… autant d’occasions de mélanger les groupes français et allemands et d’encourager les dialogues.
Moment fort du séjour : la visite de Trèves, ville emblématique chargée d’histoire. Grâce à une visite guidée avec traduction, les adolescents découvrent les monuments majeurs avant de participer à un grand jeu urbain. Explorer la ville autrement, en équipe, devient un véritable levier pour renforcer la cohésion.
La rencontre avec les acteurs locaux à la mairie de Merchweiler marque également les esprits. Les jeunes découvrent le fonctionnement d’une commune allemande et comprennent concrètement le sens du jumelage. Le séjour se termine par la visite de la ville de Luxembourg, dernière étape avant le retour à Nice, des souvenirs plein la tête.


Épisode 2 – Octobre 2025 : les jeunes allemands accueillis à Falicon
Un an plus tard, du 20 au 24 octobre, c’est au tour de Falicon d’ouvrir ses portes. À l’aéroport de Nice, les retrouvailles sont sincères. Certains visages sont déjà connus, les sourires encore plus francs. « On se reconnaît tout de suite, même sans parler », sourit une ado faliconnaise.
Neuf jeunes allemands, accompagnés de deux adultes dont une traductrice, sont accueillis par onze adolescents faliconnais et l’équipe d’animation. L’hébergement se fait à l’auberge de jeunesse du CLAJ à Cimiez, point de départ idéal pour découvrir le territoire.
La première journée est consacrée à Falicon. Jeux de présentation, visite du village, découverte des spécialités niçoises… Un moment convivial est organisé en partenariat avec l’association Falicon-Merchweiler, en présence de représentants de la mairie. L’ambiance est chaleureuse, les échanges déjà naturels.
Le séjour se poursuit avec la découverte de Nice. Si la météo contraint à annuler une sortie kayak, le groupe s’adapte : balade, puis baignade improvisée à la Réserve de Nice. Un moment spontané qui devient l’un des temps forts de la semaine. « C’était imprévu, mais c’est ce qu’on a préféré », confient plusieurs jeunes. L’après-midi, le rallye photo dans le Vieux-Nice transforme la ville en terrain de jeu.
Entre culture et sensations, la semaine se poursuit à Saint-Paul-de-Vence, puis à Gourdon pour une session de karting très attendue. Monaco impressionne les jeunes allemands, ravis de découvrir le Palais princier et la Place du Casino. La soirée arcade et bowling vient clore cette journée intense, malgré les caprices de la météo.
Le dernier jour, plus calme, est dédié au bilan. Autour d’un déjeuner sur la Promenade des Anglais, chacun partage son ressenti. Les mots reviennent souvent : bonne entente, progrès en anglais, activités variées, souvenirs forts.


Un jumelage qui prend tout son sens
Au-delà des visites et des activités, ces échanges ont surtout permis de créer du lien. Le mélange entre jeunes français et allemands s’est fait naturellement, facilité par l’expérience du premier séjour et un meilleur niveau d’anglais chez les nouveaux participants. Entraide, bienveillance et curiosité ont largement dépassé les barrières linguistiques.
Ces rencontres ont donné un visage concret à la citoyenneté européenne, en mêlant découverte culturelle, vie collective et expériences partagées. Une réussite éducative et humaine, qui donne à tous, jeunes comme encadrants, une seule envie : renouveler l’expérience.














